Sprache

Synchron – Doku – Kommentar

Synchron-Schauspieler, die Hollywoodstars ihre Stimme  schenken, sind  die „unsichtbaren Künstler“ und  arbeiten vor dem Mikrofon (auch eine  „Bühne“) im Tonstudio, damit der deutsche Zuschauer sich entspannt in seiner eigenen Sprache unterhalten lassen kann.
Ich liebe diese Arbeit, die Einfühlungsvermögen und Hingabe erfordert.

Aktuell habe ich einige schöne Kinoprojekte gesprochen, die mir viel Spaß gemacht haben:  J.Edgar Hoover, Die Wahlkämpferin, Mitternachtskinder, Der Winterprinz, Das blaue Juwel u.v.m. Wer eine ausführliche Liste der Produktionen möchte, kann sie sich hier herunterladen. Sprecherprofil_Dorothea _Anzinger_2017

seit 1992 Synchron
Stimme von: Ann Dowd, Felicity Huffman, Tatum o’Neill, Seema Biswas, Rachel Crawford, Jessica Hecht,   Cynthia Nixon, Molly Parker, Elisabeth Commelin, Michelle Garcia, Rebecca Romijn. Verschiedene Haupt- und Nebenrollen in Kino- Spiel- und Zeichentrickfilmen
seit 2005 Doku und Kommentar, auch voice over, u.a. bei: Neue Ton Film, Bavaria, Sky
seit 2001 Werbe Funk +TV Spots für Giesing Team München u.a.: Mc Donalds, Sparkasse, ARD Sportschau, Apothekenumschau, Joy